アイボリーに大きな鈴と草花の一つ紋付訪問着【hou169】

小菊やリンドウのほか野の草が金色で手描きされたアイボリー色の正絹地に、大きな鈴が華やかに描かれたレトロな訪問着です。鈴に付けられた紫色の紐が、左肩から衿まで通っていますね。衿まで絵柄がつながっているものを訪問着といいます。

鈴がたいへん大きくて華やかです。手描きに加えて手刺繍もほどこされています。金駒刺繍もありますね。背中には揚羽蝶の一つ紋が手刺繍されています。

鈴にも揚羽蝶にも意味がありまして、鈴は魔除け、揚羽蝶には美しく成長してほしいという願いが込められています。

鈴の音は、魔物や邪気を追い払うのと同時に、神様をお呼びする力があると信じられていたそうです。邪気を払い、神様にお願いごとを聞いていただきたいという思いで、お宮参りや七五三を始めとする女の子のきものには鈴の絵柄が好まれてきたのですね。

背中の揚羽蝶は、幼虫からサナギになり、サナギから美しい蝶に成長する姿になぞらえて、健康に美しく成長してほしいという願いが込められてきました。

鈴も蝶も、娘を愛する親心にあふれる、ありがたい絵柄です。

身丈が１６４cm、袖丈が６７cmで、ちょっと長めですね。身長が１５９～１６９cmほどのお嬢さんにお召しいただけます。袖丈が長めですし、絵柄も可愛らしいので、お若い方にお似合いだと思いますよ。

帯も鈴の絵柄を合わせました。淡いオレンジ色の地に、大きな鈴が手刺繍されています。この刺繍はずいぶん傷んでいましたので、ゆめやで補修をいたしました。

刺繍の補修と、帯の仕立て直しです。開き名古屋のように仕立て直したので、名古屋帯と袋帯の中間ほどの帯になりました。結びやすいですよ。

帯は、鈴の中や周りに花々も手刺繍されています。桜と桐に、蝶々も飛んでいますね。おめでたい日にふさわしい帯です。

鈴と蝶に囲まれて、弾けるような美しい装いになりますよ。お友達やご親戚の結婚式でお召しになってください。